понедельник, 5 марта 2012 г.

from: The Invisible Committee - "To a friend"

Time passes. That is its nature. As long as there is time, there will be boredom, and time passes. The past does not pass. All that has really passed carries in itself a spark of eternity; it is inscribed in some book of communal experience. One can efface the traces, but not the event. One can indeed pulverize the memory, [but] each piece of debris contains the total monad of what one believed to have been destroyed and will engender it anew, when the opportunity arises. We repeat: historicism is a brothel in which one takes care that the clients never believe [the illusion]. The past is not a succession of dates, deeds or modes of living; it is not a closet full of costumes; it is a reservoir of forces and gestures, a proliferation of existential possibilities. Knowledge of it is not necessary; it is simply vital. Vital for the present. It is from the present that one comprehends the past, not the reverse. Each era dreams its predecessors. The loss of all historical meaning -- like the loss of all meaning in general -- in our era is the logical corollary of the loss of all experience. The systematic organization of forgetting doesn't at all distinguish itself from the systematic loss of experience. The most demented form of historical revisionism, which now manages to apply itself even to contemporary events, finds it compost in the suspended life of the metropolises, where one never experiences anything, except for [all] the signs, signals and codes, and their padded conflicts. Where one has experiences, private/tame experiences that float, mute, unwrittable and empty; implosive intensities that cannot be communicated beyond the walls of an apartment and that any narrative would empty out more than it shares. It is under the form of its privatization that the deprivation of experience expresses itself the most communally.

Комментариев нет:

Отправить комментарий